# Dekker Traductions


## Posts

- [Hallo wereld!](https://dekker-traductions.com/hallo-wereld/): Welkom bij WordPress. Dit is je eerste bericht. Bewerk of verwijder het, start dan met schrijven!

## Pages

- [Veelgestelde vragen](https://dekker-traductions.com/veelgestelde-vragen/): Veelgestelde vragen In welke regio’s is Dekker Traductions actief? Dekker Traductions is actief in zowel Nederland als Frankrijk. Omdat vrijwel alle vertaalwerkzaamheden digitaal worden uitgevoerd zijn er hiervoor geen geografische beperkingen. Voor tolkopdrachten ben ik in principe alleen beschikbaar in Frankrijk, binnen een redelijke afstand tot mijn woonadres (postcode 58170). In overleg is tolken op afstand via een videoverbinding of telefonisch mogelijk. Hoe lever ik mijn documenten aan? Vertalingen kunnen als bijlage naar u worden verstuurd per e-mail. Voor beëdigde vertalingen geldt dat in principe het originele document als enige rechtsgeldig is. Deze worden daarom per post gestuurd; indien u dat […]
- [Portfolio](https://dekker-traductions.com/portfolio/): Een greep uit de vertaalopdrachten die ik door de jaren heen heb uitgevoerd. Literaire vertalingen: Juridische vertalingen: Financieel-economische vertalingen: Algemeen Uw vertaling in vertrouwde handen Staat uw vertaal- of tolkwens er niet tussen? Geen zorgen, ook voor andere documenten en vakgebieden bent u van harte welkom. Neem gerust contact op om de mogelijkheden te bespreken.
- [Contact](https://dekker-traductions.com/contact/): Els DekkerNeuilly58370 VillapourçonFrankrijk(+33) (0)6 68 22 84 13elsdekker68@gmail.com
- [](https://dekker-traductions.com/over-mij/): Van liefde voor taal naar professioneel vertalen Mijn liefde voor de Franse taal begon al vroeg. Na mijn gymnasiumopleiding bracht ik een jaar door in Parijs als au pair, waar ik tevens colleges volgde aan de Sorbonne. Vervolgens studeerde ik Franse taal- en letterkunde aan de Rijksuniversiteit Utrecht, met als specialisatie vertalen. Daarnaast verdiepte ik mij in onder meer rechten, Engels, massacommunicatie & PR en Franse literatuur, een brede basis die mij nog dagelijks van pas komt. Na mijn studie heb ik 23 jaar gewerkt als eerstegraads docent Frans in het voortgezet onderwijs. In die periode ontwikkelde ik niet alleen mijn […]
- [](https://dekker-traductions.com/): Van liefde voor taal naar professioneel vertalen Na een loopbaan van meer dan twintig jaar als docent Frans besloot ik mijn eerste liefde opnieuw te volgen: het vertalen.Met een achtergrond in Franse taal- en letterkunde, opleidingen tot beëdigd vertaler en tolk, en inmiddels jarenlange ervaring in Frankrijk, verzorg ik vertalingen van Frans naar Nederlands en vice versa, met oog voor nuance, stijl en betrouwbaarheid. Om de hoogste kwaliteit te waarborgen, werk ik regelmatig samen met andere beëdigde vertalers. Zo worden teksten indien nodig door een tweede ervaren collega nagekeken en bent u verzekerd van een zorgvuldig en professioneel eindresultaat. Juridische vertalingen […]

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/dekker-traductions.com/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)